Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
失礼
shitsurei
Description
「失礼」は、人にていねいでない、マナーがよくないという意味です。
"失礼" means being impolite or having bad manners.
部屋に入るときや帰るとき、また人に何かをたのむときに「失礼します」とよく言います。
When entering or leaving a room, or when asking someone for something, people often say "失礼します".
Meanings
失礼shitsurei
rude; impolite; bad manners
そんなことを言うのは失礼だよ。
It's rude to say something like that.
失礼しますshitsurei shimasu
excuse me; pardon me (entering/leaving)
では、お先に失礼します。
Well then, I'll excuse myself first.
失礼shitsurei
sorry; excuse me (light apology)
あっ、失礼、名前をまちがえました。
Oh, excuse me, I got the name wrong.
Related words
Notes
- Etymology
失 (lose) + 礼 (courtesy) = to lose/lack proper courtesy.
- Nuance
失礼します is a polite set phrase for entering, leaving, or ending a call.
In videos
“ゆか先生にタメ口で話すなんて失礼極まりない。”
Images