Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
注意される
chuui sareru
Description
「注意される」は、だれかに「気をつけて」と言われたり、悪いことをして注意を受けたりすることです。
"注意される" means being told "be careful" by someone or being warned for doing something wrong.
先生や親などから注意されると、少しはずかしい気持ちになります。
When you are 注意される by a teacher or parent, you feel a little embarrassed.
Meanings
注意されるchuui sareru
to be warned or told off by someone
授業中に話して先生に注意された。
I was talking during class and got scolded by the teacher.
注意されるchuui sareru
to be advised to be careful
道が危ないから注意されるのは当然だ。
It's natural to be warned because the road is dangerous.
Related words
Notes
- Form
注意される = 注意する (to warn/pay attention) + passive れる, so the subject receives the warning.
- Nuance
Often carries a mildly negative feel — being scolded or corrected by a teacher, boss, or parent.
Images