Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
精心
jīngxīn
Description
「精心」的意思是做事的时候非常用心、认真，花了很多时间和想法。
"精心" means to do something with great care and attention, spending a lot of time and thought.
这个词常常放在动词前面，比如「精心准备」、「精心设计」。
This word is often placed before verbs, such as in "精心准备" (carefully prepare) and "精心设计" (carefully design).
Meanings
精心jīngxīn
with great care; painstakingly; carefully
妈妈精心准备了一顿晚饭。
Mom carefully prepared a dinner.
精心jīngxīn
careful and meticulous
这是一份精心的礼物。
This is a carefully chosen gift.
Related words
Notes
- Etymology
精 (fine, refined) + 心 (heart/mind), literally 'refined heart' = careful attention.
- Nuance
usually modifies deliberate creative actions like 设计, 准备, 制作; not everyday small tasks.
In videos
Images