Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
お待たせしました
omatase shimashita
Description
「お待たせしました」は、だれかを待たせてしまった時に言う、ていねいな言葉です。
"お待たせしました" is a polite phrase said when you have kept someone waiting.
レストランやお店で、店員さんが料理や品物を持ってくる時によく使います。
In restaurants or shops, staff often use "お待たせしました" when bringing food or items.
Meanings
お待たせしましたomatase shimashita
Sorry to have kept you waiting
お待たせしました、ご注文の料理です。
Thank you for waiting, here is your order.
Related words
Notes
- Form
お待たせしました = お + 待たせる (causative of 待つ) + humble する→しました past.
- Nuance
Polite set phrase; shop staff use it constantly even after a brief wait.
In videos
“カルボナーラお待たせしました。”
“はい、お待たせしました。”
Images