Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
失礼しました
shitsurei shimashita
Description
「失礼しました」は、あやまる時や、へやを出る時に使う、ていねいな言葉です。
"失礼しました" is a polite phrase used when apologizing or leaving a room.
だれかにめいわくをかけた時にも、「失礼しました」と言います。
You also say "失礼しました" when you have caused someone trouble.
Meanings
失礼しましたshitsurei shimashita
I'm sorry (for my rudeness); excuse me
名前をまちがえて、失礼しました。
Sorry for getting your name wrong.
失礼しましたshitsurei shimashita
excuse me for leaving; pardon me (on departure)
お先に失礼しました。
Excuse me for leaving before you.
Related words
Notes
- Form
失礼しました = 失礼 (rudeness) + する → polite past しました, literally "I was rude."
- Nuance
Past tense apologizes for something already done; 失礼します signals an action about to happen.
Images