Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

かつお節

katsuobushi

Description

かつお節は、かつおという魚をむして、かわかして、かたくした食べ物です。

Katsuobushi is a food made by steaming, drying, and hardening a fish called katsuobushi.

うすくけずって、おこのみやきやおひたしの上にのせたり、だしを作ったりします。

It is thinly shaved and placed on okonomiyaki or ohitashi, or used to make broth.

Meanings

かつお節katsuobushi

dried, smoked bonito used for stock and toppings

とうふの上にかつお節をのせて食べます。

I eat tofu topped with bonito flakes.

Related words

Notes

  • Etymology

    鰹 (katsuo, bonito) + 節 (bushi/fushi, block), a hard block of dried bonito.

  • Nuance

    often sold pre-shaved as 削り節 (kezuribushi) for easy sprinkling.

Images