Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
ぐちゃぐちゃ
gucha gucha
Description
「ぐちゃぐちゃ」は、物がやわらかくつぶれたり、とてもちらかっていたりする様子を表す言葉です。
"ぐちゃぐちゃ" describes things that are soft and crushed or very messy.
文句をずっと言うことにも使います。
It is also used to mean complaining continuously.
Meanings
ぐちゃぐちゃgucha gucha
messy, in disorder; all mixed up
部屋がぐちゃぐちゃだよ。
The room is a mess.
ぐちゃぐちゃgucha gucha
squishy, mushy, crushed into a soft mess
ケーキがぐちゃぐちゃになった。
The cake got all smashed.
ぐちゃぐちゃgucha gucha
grumbling, complaining on and on
ぐちゃぐちゃ言わないで。
Stop complaining.
Related words
Notes
- Etymology
reduplicated onomatopoeia (gitaigo) evoking softness, wetness, or chaotic disorder.
- Nuance
often paired with になる (become a mess) or 言う (grumble).
Images