Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

割れる

wareru

Description

「割れる」は、ガラスや皿などが、こわれて何かに分かれることです。

"割れる" means that glass, plates, etc., break and separate into pieces.

落としたり強くぶつけたりすると、物が割れることが多いです。

Things often 割れる when dropped or hit hard.

Meanings

割れるwareru

to break, crack, or shatter

コップが落ちて割れた。

The glass fell and broke.

割れるwareru

to split into parts; to be divided

みんなの意見が二つに割れた。

Everyone's opinions split into two.

割れるwareru

to be divisible; to divide evenly

十は二で割れる。

Ten can be divided by two.

Related words

Notes

  • Form

    割れる is the intransitive counterpart of the transitive 割る (to break something).

  • Nuance

    割れる implies breaking into pieces or cracking, while 壊れる means becoming broken or non-functional.

Images