Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
申し訳ありません
Idiommoushiwake arimasen
Description
「申し訳ありません」は、とても丁寧にあやまるときに使う言葉です。
"申し訳ありません" is a phrase used to apologize very politely.
仕事やお店など、あらたまった場面でよく使います。
It is often used in formal situations like work or shops.
Meanings
申し訳ありませんmoushiwake arimasen
I am very sorry; my sincere apologies
遅れて申し訳ありません。
Sorry for being late.
申し訳ありませんmoushiwake arimasen
excuse me; I'm sorry to trouble you
申し訳ありませんが、道を教えてください。
Excuse me, but could you tell me the way?
Related words
Notes
- Form
申し訳 (excuse) + ありません (polite negative of ある); literally "there is no excuse."
- Nuance
More formal and humble than すみません; common in business and customer service.
Images