Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
心配
shinpai
Description
心配は、何か悪いことが起きるかもしれないと思って、不安な気持ちになることです。
心配 means feeling anxious because you think something bad might happen.
家族や友だちのことを気にかけるときにもよく使います。
心配 is also often used when you care about your family or friends.
Meanings
心配shinpai
worry, anxiety, uneasiness
試験の結果が心配です。
I'm worried about the exam results.
心配するshinpai suru
to worry, to be anxious
母はいつも私のことを心配する。
My mother always worries about me.
心配shinpai
concern, care for someone
ご心配をおかけしてすみません。
I'm sorry for causing you concern.
Related words
Notes
- Etymology
心 (heart/mind) + 配 (distribute/arrange), literally scattering one's mind over something.
- Nuance
心配 focuses on worry about outcomes; 安心 is its natural antonym (relief).
In videos
“私の心配をよそに、息子は嬉しそうに外国へと旅立った。”
“雨が降る降らないわからないのでちょっと心配。”
Images