Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

真剣

shinken

Description

「真剣」は、遊びや冗談ではなく、とても本気で物事に取り組むようすを表す言葉です。

"真剣" describes a state of being very serious and earnest, not playful or joking.

仕事や話し合いなど、大切な場面でよく使います。

It is often used in important situations like work or discussions.

Meanings

真剣shinken

serious; earnest; in earnest

彼は真剣な顔で話を聞いていた。

He was listening with a serious face.

真剣shinken

seriously; earnestly

もっと真剣に考えてください。

Please think more seriously.

真剣shinken

a real sword (not wooden)

昔の侍は真剣を使って戦った。

Old samurai fought using real swords.

Related words

Notes

  • Etymology

    真 (true/real) + 剣 (sword); originally a real blade, now mostly figurative 'serious'.

  • Nuance

    真剣 stresses focused seriousness in the moment; 真面目 describes a person's steady, diligent character.

Images