Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
表れる
arawareru
Description
「表れる」は、心の中の気持ちや性格などが、外から見える形になって出てくることを言います。
"表れる" means that feelings or personality inside the heart appear in a visible form outside.
顔や態度、結果などに何かが自然に出るときに使います。
It is used when something naturally shows on the face, attitude, or results.
Meanings
表れるarawareru
to appear; to be shown (feelings, qualities)
彼の気持ちが顔に表れる。
His feelings show on his face.
表れるarawareru
to be expressed or reflected in a result
努力が成績に表れる。
Effort is reflected in the results.
Related words
Notes
- Nuance
表れる is for feelings/qualities showing; 現れる is for physical things or people appearing.
- Form
表れる is the intransitive verb; 表す is its transitive counterpart.
Images